Это не кавер, это плагиат

Темы не вошедшие с список основных тем форума (но относящиеся к основной тематике форума)
Аватар пользователя
vbvb
Сообщений: 1354
Зарегистрирован: 16 фев 2015, 13:04
Откуда: Москва

Это не кавер, это плагиат

Сообщение vbvb » 25 июн 2021, 10:45

Всем известно, что очень много музыкальных произведений перепеваются (каверы) и в этом ничего нет такого, если говорится об авторе. Если бы еще и отстегивали, то совсем было бы здорово. Но не об этом речь, а о конкретном плагиате в "собственном творчестве". Ну к примеру, Поющие гитары спели известную "синий,синий иней лег на провода" от Нила Седаки. Или ВИА Веселые ребята Облади-облада аж от 1970 года. Предлагаю сюда постить оригинал и откровенный плагиат .
С уважением отношусь к Сашке Барыкину (уж 10 лет как ушел, поминали в конце марта), но пример налицо
https://www.youtube.com/watch?v=o_sd9YYGueM
и roxy music
https://www.youtube.com/watch?v=kDU6k-bSn6c
со знаковой картинкой PR99. Кстати у Барыкина более развернутая композиция в музыкальном плане
Так как форум глючит, всем тем, кто хочет написать в личку - ищите меня на других форумах

Eats
Сообщений: 980
Зарегистрирован: 16 фев 2015, 22:40
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Re: Это не кавер, это плагиат

Сообщение Eats » 28 июн 2021, 13:41

vbvb писал(а):Предлагаю сюда постить оригинал и откровенный плагиат .
     За плагиат не уверен, но пример перевода, причём очень качественного, то есть литературного, а не буквально-дословного могу привести. Оригинал всем и так известен, это битловская "Мишель", которая, кстати, и сама-то тоже не очень оригинальна, а слизана по части мелодии откуда-то из более продвинутых и расширена сообщими усилиями битлов, включая пятого. А вот и перевод в исполнении квартета "Mr.Humbert". Ребята, кстати, прикольные, заводные. Я ремонтировал аппаратуру в студии, когда они писались (но не эту песню, а другую). Впоследствии они разбежались по сольным проектам.
     Конечно, "Mr.Humbert" были не единственными, кто отличился на поприще перевода и адаптации под национальные особенности, казалось бы, чуждых нашему слуху и уху иностранных песен. Вот, к примеру, "Ариэль" изготовили свою версию этой же (или этого же?) Мишки. И пусть внимательного слушателя не смущает мотив Элегии Жюля Массне, это всё-таки "Мишель", дослушайте её до конца!
Кстати у Барыкина более развернутая композиция в музыкальном плане
     У него и темп занижен процентов на 6 и тональность опущена на полтона. Уж коль взялся плагиатить, так хотя бы тональность не трожь! :-)
Всего доброго.
Евгений.

Аватар пользователя
vbvb
Сообщений: 1354
Зарегистрирован: 16 фев 2015, 13:04
Откуда: Москва

Re: Это не кавер, это плагиат

Сообщение vbvb » 29 июн 2021, 16:13

Много кавер версий из 50 и 60ых, включая Санни Боба Хэбба
https://www.youtube.com/watch?v=ubvYQxTXO3U
А это кавер Mr. Sandman - The Chordettes и еще Four Aces из 54 года и довольно забавный Блайнд Гардиан
https://www.youtube.com/watch?v=TQqtEmyLcyA
Так как форум глючит, всем тем, кто хочет написать в личку - ищите меня на других форумах


Вернуться в «Другие темы форума»

Кто сейчас на форуме

Количество пользователей, которые сейчас просматривают этот форум: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость

cron