Предлагаю расшифровывать здесь сокращения и разные слова, которые используются при общениях на подобных форумах, эта информация поможет лучше ориентироваться "новичкам";
А "новички" (и не только) в свою очередь могут задавать вопросы, если его где не поняли.
Катушечный магнитофон: Бобик, Катушечник, аппарат.
Магнитфон: Маг.
Кассетный магнитофон: Кассетник.
Элька 003 (004): Катушечник Электронка 003 (004).
Ыегвук: Studer (если написать Studer не поменяв раскладку на "латиницу" русскими буквами, получится Ыегвук).
АЧХ: Амплитудно частотная характеристика.
Индюк: Индикатор.
УВ: Усилитель воспроизведения.
УЗ: Усилитель записи.
Сквозняк: Сквозной канал.
Пересыпать: Перезаписать.
Засыпать: Записать.
ЛПМ: Лентопротяжный механизм.
Ленивцы: Механизмы регулировки натяжения ленты.
Махлобор: Магнитофоны STM Mechlabor